মেঝে পেষকদন্তের পিছনে হাঁটা

ইয়ামানাশি প্রিফেকচার দক্ষিণ-পশ্চিম টোকিওতে অবস্থিত এবং এখানে শত শত গয়না-সম্পর্কিত কোম্পানি রয়েছে। এর রহস্য? স্থানীয় স্ফটিক।
৪ আগস্ট জাপানের কোফুতে অবস্থিত ইয়ামানাশি জুয়েলারি জাদুঘরে দর্শনার্থীরা। ছবির উৎস: দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের জন্য শিহো ফুকাদা
কোফু, জাপান - বেশিরভাগ জাপানিদের কাছে, দক্ষিণ-পশ্চিম টোকিওর ইয়ামানাশি প্রিফেকচার তার দ্রাক্ষাক্ষেত্র, উষ্ণ প্রস্রবণ এবং ফলের জন্য এবং মাউন্ট ফুজির জন্মস্থানের জন্য বিখ্যাত। কিন্তু এর গয়না শিল্পের কী হবে?
ইয়ামানাশি জুয়েলারি অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি কাজুও মাতসুমোতো বলেন: “পর্যটকরা ওয়াইন কিনতে আসেন, কিন্তু গয়না কিনতে আসেন না।” তবে, ১৮৯,০০০ জনসংখ্যার ইয়ামানাশি প্রিফেকচারের রাজধানী কোফুতে প্রায় ১,০০০ গয়না-সম্পর্কিত কোম্পানি রয়েছে, যা এটিকে জাপানের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গয়না প্রস্তুতকারক করে তুলেছে। এর রহস্য? এর উত্তর পর্বতমালায় স্ফটিক (ট্যুরমালাইন, ফিরোজা এবং স্মোকি স্ফটিক, মাত্র তিনটির নাম বলতে গেলে) রয়েছে, যা সাধারণত সমৃদ্ধ ভূতত্ত্বের অংশ। এটি দুই শতাব্দী ধরে ঐতিহ্যের অংশ।
টোকিও থেকে এক্সপ্রেস ট্রেনে মাত্র দেড় ঘন্টা সময় লাগে। কোফু পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত, যার মধ্যে দক্ষিণ জাপানের আল্পস এবং মিসাকা পর্বতমালা রয়েছে এবং ফুজি পর্বতের অপূর্ব দৃশ্য (যখন এটি মেঘের আড়ালে লুকানো থাকে না)। কোফু ট্রেন স্টেশন থেকে মাইজুরু ক্যাসেল পার্কে কয়েক মিনিটের হাঁটা পথ। দুর্গের টাওয়ারটি চলে গেছে, কিন্তু মূল পাথরের প্রাচীরটি এখনও সেখানেই রয়েছে।
মিঃ মাতসুমোটোর মতে, ২০১৩ সালে খোলা ইয়ামানাশি জুয়েলারি জাদুঘরটি কাউন্টির গয়না শিল্প সম্পর্কে জানার জন্য সবচেয়ে ভালো জায়গা, বিশেষ করে কারুশিল্পের নকশা এবং পালিশের ধাপগুলি। এই ছোট এবং সূক্ষ্ম জাদুঘরে, দর্শনার্থীরা বিভিন্ন কর্মশালায় রত্ন পালিশ করার বা রূপার জিনিসপত্র প্রক্রিয়াকরণের চেষ্টা করতে পারেন। গ্রীষ্মকালে, শিশুরা ক্লোইসোন এনামেল-থিমযুক্ত প্রদর্শনীর অংশ হিসাবে চার-পাতার ক্লোভার লকেটের উপর দাগযুক্ত কাচের গ্লেজ লাগাতে পারে। (৬ আগস্ট, জাদুঘর ঘোষণা করেছিল যে কোভিড-১৯ সংক্রমণের বিস্তার রোধ করার জন্য এটি সাময়িকভাবে বন্ধ থাকবে; ১৯ আগস্ট, জাদুঘর ঘোষণা করেছিল যে এটি ১২ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বন্ধ থাকবে।)
যদিও কোফুতে জাপানের বেশিরভাগ মাঝারি আকারের শহরের মতোই রেস্তোরাঁ এবং চেইন স্টোর রয়েছে, তবুও এর পরিবেশ স্বাচ্ছন্দ্যময় এবং মনোরম ছোট শহরের। এই মাসের শুরুতে একটি সাক্ষাৎকারে, সবাই একে অপরকে চেনে বলে মনে হয়েছিল। আমরা যখন শহর ঘুরে বেড়াচ্ছিলাম, তখন বেশ কয়েকজন পথচারী মিঃ মাতসুমোতোকে স্বাগত জানালেন।
"এটা একটা পারিবারিক সম্প্রদায়ের মতো মনে হচ্ছে," বলেন ইয়ামানাশি প্রিফেকচারে জন্মগ্রহণকারী কারিগর ইউইচি ফুকাসাওয়া, যিনি জাদুঘরে তার স্টুডিওতে দর্শনার্থীদের কাছে তার দক্ষতা প্রদর্শন করেছিলেন। তিনি প্রিফেকচারের আইকনিক কোশু কিসেকি কিরিকো, একটি রত্ন কাটার কৌশলে বিশেষজ্ঞ। (কোশু হল ইয়ামানাশির পুরাতন নাম, কিসেকি মানে রত্নপাথর, এবং কিরিকো হল একটি কাটার পদ্ধতি।) ঐতিহ্যবাহী গ্রাইন্ডিং কৌশলগুলি রত্নগুলিকে বহুমুখী পৃষ্ঠ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে ঘূর্ণায়মান ব্লেড দিয়ে হাতে কাটার প্রক্রিয়া তাদের অত্যন্ত প্রতিফলিত নিদর্শন দেয়।
এই নকশাগুলির বেশিরভাগই ঐতিহ্যগতভাবে খচিত, বিশেষভাবে রত্নপাথরের পিছনে খোদাই করা এবং অন্য পাশ দিয়ে প্রকাশিত। এটি সব ধরণের দৃষ্টি ভ্রম তৈরি করে। "এই মাত্রার মাধ্যমে, আপনি কিরিকো শিল্প দেখতে পাবেন, উপরে এবং পাশ থেকে, আপনি কিরিকোর প্রতিফলন দেখতে পাবেন," মিঃ ফুকাসাওয়া ব্যাখ্যা করেন। "প্রতিটি কোণের একটি আলাদা প্রতিফলন রয়েছে।" তিনি বিভিন্ন ধরণের ব্লেড ব্যবহার করে এবং কাটার প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত ঘষিয়া তুলিয়া ফেলিতে সক্ষম পৃষ্ঠের কণার আকার সামঞ্জস্য করে কীভাবে বিভিন্ন কাটিয়া নকশা অর্জন করা যায় তা প্রদর্শন করেছিলেন।
দক্ষতার উৎপত্তি ইয়ামানাশি প্রিফেকচারে এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে। "আমি আমার বাবার কাছ থেকে এই প্রযুক্তি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছি, এবং তিনিও একজন কারিগর," মিঃ ফুকাসাওয়া বলেন। "এই কৌশলগুলি মূলত প্রাচীন কৌশলগুলির মতোই, তবে প্রতিটি কারিগরের নিজস্ব ব্যাখ্যা, নিজস্ব সারাংশ রয়েছে।"
ইয়ামানাশির গয়না শিল্পের উৎপত্তি দুটি ভিন্ন ক্ষেত্রে: স্ফটিক কারুশিল্প এবং আলংকারিক ধাতব শিল্প। জাদুঘরের কিউরেটর ওয়াকাজুকি চিকা ব্যাখ্যা করেছেন যে মেইজি যুগের মাঝামাঝি (ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে), এগুলি একত্রিত করে কিমোনো এবং চুলের আনুষাঙ্গিক তৈরি করা হয়েছিল। ব্যাপক উৎপাদনের জন্য মেশিন দিয়ে সজ্জিত কোম্পানিগুলি আবির্ভূত হতে শুরু করে।
তবে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এই শিল্পের উপর বিরাট আঘাত হানে। ১৯৪৫ সালে, জাদুঘরের মতে, কোফু শহরের বেশিরভাগ অংশই একটি বিমান হামলায় ধ্বংস হয়ে যায় এবং ঐতিহ্যবাহী গয়না শিল্পের পতনের জন্য শহরটি গর্বিত ছিল।
“যুদ্ধের পরে, দখলদার বাহিনী কর্তৃক স্ফটিকের গয়না এবং জাপানি-থিমযুক্ত স্যুভেনিরের উচ্চ চাহিদার কারণে, শিল্পটি পুনরুদ্ধার করতে শুরু করে,” মিসেস ওয়াকাজুকি বলেন, যিনি মাউন্ট ফুজি এবং পাঁচতলা প্যাগোডা খোদাই করা ছোট অলঙ্কারগুলি দেখিয়েছিলেন। যদি ছবিটি স্ফটিকের মধ্যে জমাটবদ্ধ থাকে। যুদ্ধের পরে জাপানে দ্রুত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির সময়কালে, মানুষের রুচি আরও গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে, ইয়ামানাশি প্রিফেকচারের শিল্পগুলি আরও উন্নত গয়না তৈরির জন্য সোনা বা প্ল্যাটিনামে সেট করা হীরা বা রঙিন রত্নপাথর ব্যবহার শুরু করে।
“কিন্তু যেহেতু মানুষ ইচ্ছামত স্ফটিক খনন করে, এর ফলে দুর্ঘটনা ও সমস্যা দেখা দিয়েছে এবং সরবরাহ বন্ধ হয়ে গেছে,” মিসেস রুওয়ু বলেন। “তাই, প্রায় ৫০ বছর আগে খনন বন্ধ হয়ে যায়।” পরিবর্তে, ব্রাজিল থেকে প্রচুর পরিমাণে আমদানি শুরু হয়, ইয়ামানাশি স্ফটিক পণ্য এবং গয়নাগুলির ব্যাপক উৎপাদন অব্যাহত থাকে এবং জাপান এবং বিদেশে উভয় দেশের বাজার সম্প্রসারিত হয়।
ইয়ামানাশি প্রিফেকচারাল জুয়েলারি আর্ট একাডেমি জাপানের একমাত্র বেসরকারি জুয়েলারি একাডেমি। এটি ১৯৮১ সালে চালু হয়েছিল। এই তিন বছরের কলেজটি জাদুঘরের বিপরীতে একটি বাণিজ্যিক ভবনের দুই তলায় অবস্থিত, যেখানে মাস্টার জুয়েলারি পাওয়ার আশা করা হচ্ছে। স্কুলটিতে প্রতি বছর ৩৫ জন শিক্ষার্থী থাকার ব্যবস্থা রয়েছে, যার মোট সংখ্যা প্রায় ১০০। মহামারীর শুরু থেকে, শিক্ষার্থীরা তাদের অর্ধেক সময় ব্যবহারিক কোর্সের জন্য স্কুলে ব্যয় করেছে; অন্যান্য ক্লাসগুলি দূরবর্তী ছিল। রত্ন এবং মূল্যবান ধাতু প্রক্রিয়াকরণের জন্য জায়গা রয়েছে; মোম প্রযুক্তির জন্য নিবেদিত আরেকটি; এবং দুটি থ্রিডি প্রিন্টার সহ একটি কম্পিউটার ল্যাবরেটরি রয়েছে।
প্রথম শ্রেণীর শ্রেণীকক্ষে শেষবারের মতো যাওয়ার সময়, ১৯ বছর বয়সী নোডোকা ইয়ামাওয়াকি ধারালো সরঞ্জাম দিয়ে তামার প্লেট খোদাই করার অনুশীলন করছিলেন, যেখানে শিক্ষার্থীরা কারুশিল্পের মৌলিক বিষয়গুলি শিখেছিল। সে হায়ারোগ্লিফ দ্বারা বেষ্টিত একটি মিশরীয় ধাঁচের বিড়াল খোদাই করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। "আসলে এটি ভাস্কর্য করার পরিবর্তে এই নকশাটি ডিজাইন করতে আমার বেশি সময় লেগেছে," সে বলল।
নিচের তলায়, স্টুডিওর মতো একটি শ্রেণীকক্ষে, তৃতীয় শ্রেণীর অল্প সংখ্যক শিক্ষার্থী কালো মেলামাইন রজন দিয়ে ঢাকা আলাদা কাঠের টেবিলের উপর বসে, শেষ রত্নগুলি ঢেলে দেয় অথবা নির্ধারিত তারিখের আগের দিন তাদের মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রকল্পগুলি পালিশ করে। (জাপানি শিক্ষাবর্ষ এপ্রিল মাসে শুরু হয়)। তাদের প্রত্যেকেই তাদের নিজস্ব আংটি, দুল বা ব্রোচের নকশা নিয়ে এসেছিল।
২১ বছর বয়সী কেইটো মোরিনো একটি ব্রোচের শেষ কাজ করছেন, যা তার রূপালী কাঠামো যা গার্নেট এবং গোলাপী টুরমালাইন দিয়ে তৈরি। "আমার অনুপ্রেরণা JAR থেকে এসেছে," তিনি সমসাময়িক গয়না ডিজাইনার জোয়েল আর্থার রোজেনথাল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত কোম্পানির কথা উল্লেখ করে বলেন, যখন তিনি শিল্পীর প্রজাপতি ব্রোচের একটি প্রিন্ট দেখান। ২০২২ সালের মার্চ মাসে স্নাতক হওয়ার পর তার পরিকল্পনা সম্পর্কে মিঃ মোরিনো বলেন যে তিনি এখনও সিদ্ধান্ত নেননি। "আমি সৃজনশীল দিকে জড়িত থাকতে চাই," তিনি বলেন। "আমি অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য কয়েক বছর একটি কোম্পানিতে কাজ করতে চাই এবং তারপর আমার নিজস্ব স্টুডিও খুলতে চাই।"
১৯৯০-এর দশকের গোড়ার দিকে জাপানের অর্থনীতির বুদবুদ ফেটে যাওয়ার পর, গয়নার বাজার সংকুচিত এবং স্থবির হয়ে পড়ে এবং বিদেশী ব্র্যান্ড আমদানির মতো সমস্যার সম্মুখীন হয়। তবে, স্কুলটি জানিয়েছে যে প্রাক্তন শিক্ষার্থীদের কর্মসংস্থানের হার খুবই বেশি, যা ২০১৭ থেকে ২০১৯ সালের মধ্যে ৯৬% এর উপরে ছিল। ইয়ামানাশি জুয়েলারি কোম্পানির চাকরির বিজ্ঞাপন স্কুল অডিটোরিয়ামের দীর্ঘ দেয়াল জুড়ে রয়েছে।
আজকাল, ইয়ামানাশিতে তৈরি গয়না মূলত জনপ্রিয় জাপানি ব্র্যান্ড যেমন স্টার জুয়েলারি এবং ৪°C-তে রপ্তানি করা হয়, তবে প্রিফেকচার ইয়ামানাশি গয়না ব্র্যান্ড কু-ফু (কোফু নাটক) এবং আন্তর্জাতিক বাজারে প্রতিষ্ঠার জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে। ব্র্যান্ডটি স্থানীয় কারিগরদের দ্বারা ঐতিহ্যবাহী কৌশল ব্যবহার করে তৈরি করা হয় এবং সাশ্রয়ী মূল্যের ফ্যাশন সিরিজ এবং ব্রাইডাল সিরিজ অফার করে।
কিন্তু ৩০ বছর আগে এই স্কুল থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জনকারী মিঃ শেনজে বলেন যে স্থানীয় কারিগরের সংখ্যা কমছে (তিনি এখন সেখানে খণ্ডকালীন শিক্ষকতা করেন)। তিনি বিশ্বাস করেন যে তরুণদের কাছে গয়না শিল্পকে আরও জনপ্রিয় করে তুলতে প্রযুক্তি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে। তার ইনস্টাগ্রামে প্রচুর ফলোয়ার রয়েছে।
"ইয়ামানাশি প্রিফেকচারের কারিগররা বিক্রয় নয়, উৎপাদন এবং সৃষ্টির উপর মনোযোগ দেয়," তিনি বলেন। "আমরা ব্যবসায়িক দিকটির বিপরীত কারণ আমরা ঐতিহ্যগতভাবে পটভূমিতে থাকি। কিন্তু এখন সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে, আমরা অনলাইনে নিজেদের প্রকাশ করতে পারি।"